Política de privacidad de Grillo
Grillo es una extensión de Chrome que te lee en voz alta la noticia que tienes abierta, entera, resumida o traducida. Esta página explica qué datos usa, para qué y qué derechos tienes. En resumen: no vendemos nada, no rastreamos lo que lees y no guardamos el texto de las noticias.
Quién es el responsable
Pablo Saiz Hernansanz (NIF 04617701Z), C/ Palo de Rosa 3, esc. 1, 3º B, 28005 Madrid (España). Contacto: pablosaizh@gmail.com.
Lo que lee Grillo
Cuando pulsas «Escuchar» o «Resumir», Grillo extrae de esa pestaña el titular y el texto de la noticia (o lo que hayas seleccionado). Solo lo hace cuando tú lo pides, nunca en segundo plano.
- Leer en tu idioma con la voz del navegador: el texto no sale de tu equipo.
- Resumir o traducir: el texto se envía a nuestro servidor y, desde ahí, a Google Gemini para generar el resumen o la traducción. No lo guardamos: se procesa y se descarta. Usamos el servicio de pago de Gemini, en el que Google no usa ese contenido para entrenar sus modelos.
- Voz de locutor (plan Cri-cri): los fragmentos que se van a leer se envían a nuestro servidor y a Microsoft Azure para convertirlos en audio. Tampoco se guardan.
Lo que guardamos y para qué
- Tu cuenta de Google (email, nombre y foto), con la que entras en Grillo. Sirve para aplicar los límites de tu plan y para que tu plan Cri-cri te siga si reinstalas o cambias de ordenador.
- Contadores de uso: cuántos resúmenes has hecho hoy y cuántos caracteres de traducción, resumen y voz llevas este mes. Nunca qué noticias.
- Estadísticas anónimas: que se ha instalado Grillo y qué función se usa (leer, resumir, traducir), con el idioma y la versión, ligado a un identificador aleatorio de la instalación. Nunca el texto ni la dirección de la página.
- Si te haces Cri-cri: el estado de tu suscripción (activa, fecha de renovación o de baja). El pago lo gestiona Stripe: nosotros no vemos ni guardamos los datos de tu tarjeta.
Base legal
- Ejecución del contrato (art. 6.1.b RGPD): tu cuenta, los contadores de uso y la suscripción son necesarios para darte el servicio que pides.
- Interés legítimo (art. 6.1.f RGPD): las estadísticas anónimas, para saber qué funciones se usan y mejorar Grillo.
- Obligación legal (art. 6.1.c RGPD): conservar los datos de facturación de los pagos.
Cuánto tiempo
Tu cuenta y tus contadores, mientras la mantengas; los borramos en cuanto nos lo pidas. Las estadísticas no te identifican y se usan solo de forma agregada. Los datos de facturación, los años que exige la ley fiscal (en general, 6).
Con quién se comparten
Solo con los proveedores que hacen funcionar Grillo, y solo lo necesario para cada función:
- Supabase (servidor y base de datos, alojados en Irlanda, UE).
- Google (inicio de sesión con Google y Gemini para resúmenes y traducciones).
- Microsoft Azure (voz de locutor del plan Cri-cri).
- Stripe (pagos del plan Cri-cri), que trata tu email y tus datos de pago según su propia política.
Algunos de estos proveedores pueden tratar datos fuera del Espacio Económico Europeo. Lo hacen con las garantías del RGPD (Marco de Privacidad de Datos UE-EE. UU. o cláusulas contractuales tipo de la Comisión Europea). No vendemos ni cedemos tus datos a nadie más.
Tus derechos
Puedes pedir acceder a tus datos, rectificarlos, borrarlos, oponerte a su tratamiento, limitarlo o llevártelos (portabilidad), escribiendo a pablosaizh@gmail.com. Te contestamos en menos de un mes. Si crees que no lo hacemos bien, puedes reclamar ante la Agencia Española de Protección de Datos (aepd.es).
Puedes darte de baja del plan Cri-cri cuando quieras desde Ajustes de Grillo → Gestionar suscripción. Al desinstalar Grillo se borra todo lo que guarda en tu navegador.
Menores
Grillo no está dirigido a menores de 14 años y no tratamos a sabiendas sus datos.